Driving a just Twin Transition

Joint Policy Lab for France and Poland

(Version française ci-dessous/ Wersja polska poniżej)

The green and digital transitions have the power to radically transform societies and economies. They are closely linked, with potential positive and negative impacts on each other and the wider effort to create just and productive cities. Steering them appropriately is therefore high on the policy agenda at both the European and national levels.

This Policy Lab therefore aims at unravelling what the Twin Transition is about, both in terms of challenges and opportunities. It will specifically explore how to steer a Twin Transition in an integrated way, considering not only the green and the digital, but also the just and the productive dimensions of cities. Concrete objectives are to:

• Unpack the concept of the Twin Transition to understand opportunities and challenges
• Explore how citizens’ inclusion in the Twin Transition, via support in upskilling and awareness raising, can steer a just and productive development of cities
• Explore what a fair distribution of green and digital infrastructures means in practice, with a focus on the just-green dimension of cities

The Policy Lab is organised by the European Urban Knowledge Network (EUKN), the Polish Ministry of Development Funds and Regional Policy and the French National Agency for Territorial Cohesion (ANCT). It will be held in Warsaw the day after the final conference of Eco-Miasto, a project of the French Embassy in Poland and UNEP/GRID-Warsaw.

The Policy Lab will be in English with interpretation to Polish and French available.
The event is open and the registration free of charge. Registration for onsite participation is open until 4 October.
The event is Hybrid. The Zoom link will be shared closer to the event with the participants who indicated online attendance in the registration form.

You can read the Scoping Paper here (English only)

This scoping paper serves to prepare the ground for the Policy Lab, introducing key discussion questions that will be addressed during the event and the context in which they are situated.

Register using the pink button below

Joint Policy Lab pour la France et la Pologne

Les transitions verte et numérique ont le pouvoir de transformer radicalement les sociétés et les économies. Elles sont étroitement liées, s’impactant positivement et négativement et ayant toute deux pour but de créer des villes justes et productives. Leur bon pilotage est donc une priorité de l’agenda politique tant au niveau européen qu’au niveau national.

Ce Policy Lab vise à démêler ce qu’est la Twin Transition, à la fois en termes de défis et d’opportunités. Il explorera spécifiquement comment piloter cette « transition jumelle » de manière intégrée, en tenant compte non seulement des dimensions verte et numérique, mais aussi des dimensions juste et productive des villes. Les objectifs concrets sont de :

• Expliquer le concept de « transition jumelle » pour comprendre ses opportunités et ses défis
• Explorer comment l’intégration des citoyens dans la Twin Transition, via la montée en compétence et la sensibilisation, peut orienter un développement juste et productif des villes
• Analyser ce que signifie, en pratique, la répartition équitable des infrastructures vertes et numériques, en mettant l’accent sur la dimension juste et verte des villes

Le Policy Lab est organisé par l’European Urban Knowledge Network (EUKN), le ministère polonais des Fonds de développement et de la Politique régionale et l’Agence nationale française pour la cohésion territoriale (ANCT). Il se tiendra à Varsovie au lendemain de la conférence finale d’Eco-Miasto, un projet de l’Ambassade de France en Pologne et de l’UNEP/GRID-Varsovie.

Lire le document introductif (Scoping Paper)

Le Policy Lab sera en anglais avec une interprétation en polonais et en français disponible.
L’événement est ouvert et l’inscription gratuite.

L’événement est hybride.Pour participation en place, enregistrement est ouvert jusqu’a le 4 octobre. Pour la participation en ligne, le lien Zoom sera disponibles à l’approche de l’événement.

Inscrivez-vous en utilisant le bouton rose ci-dessous

Wspólne Laboratorium Miejskie dla Francji i Polski

Transformacja ekologiczna i cyfrowa może radykalnie zmienić społeczeństwa i gospodarki. Oba wymiary tej transformacji są z jednej strony ściśle ze sobą powiązane, a z drugiej strony wiążą się z potencjalnymi pozytywnymi i negatywnymi skutkami, a także działaniami na rzecz tworzenia sprawiedliwych i produktywnych miast. Odpowiednie nimi kierowanie jest zatem jednym z głównych priorytetów agendy politycznej zarówno na szczeblu europejskim, jak i krajowym.

Celem tego seminarium (Policy Lab) jest więc zrozumienie tego na czym polega koncepcja „Twin Transition”), zarówno pod względem wyzwań, jak i możliwości. Spotkanie będzie poświęcone w szczególności temu, jak kierować ”twin transition”  w zintegrowany sposób, biorąc pod uwagę nie tylko ekologiczny i cyfrowy, ale także sprawiedliwy i produktywny wymiar rozwoju miast. Konkretne cele Policy Lab to:

• zaprezentowanie koncepcji „twin Transition” w celu zrozumienia możliwości i wyzwań stojących przed taką koncepcją rozwoju;
• przedyskutowanie, w jaki sposób włączenie obywateli w „twin transition” , poprzez wsparcie w podnoszeniu kwalifikacji i podnoszeniu świadomości, może kierować sprawiedliwym i produktywnym rozwojem miast;
• dowiedzenie się, co w praktyce oznacza sprawiedliwa dystrybucja zielonej i cyfrowej infrastruktury, ze szczególnym uwzględnieniem sprawiedliwego i środowiskowego wymiaru rozwoju miast

Policy Lab jest organizowany przez Europejską Sieć Wiedzy o Miastach (EUKN), polskie Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej oraz Francuską Narodową Agencję ds. Spójności Terytorialnej (ANCT). Spotkanie odbędzie się w Warszawie dzień po konferencji zamykającej Eco-Miasto- projekcie Ambasady Francji w Polsce i UNEP/GRID-Warszawa.

Policy Lab odbędzie się w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski i francuski.
Wydarzenie ma charakter otwarty, a rejestracja jest bezpłatna.Rejestracja do udziału w wydarzeniu na miejscu trwa do 4 października

Rejestracja na wydarzenie za pomocą różowego przycisku (poniżej)